sábado, 2 de outubro de 2010

Lost Inside Your Heart

Perdido dentro do seu coração
Eu estou perdido dentro do seu coração
Mas você não poderia mesmo encontrar-me
Aonde você quase nunca vai
É isso que eu vim saber
Eu estou perdido dentro do seu coração

Eu estou perdido dentro do seu coração
Estou protegido por um sentimento
e o que ninguém mais pode ver
isso é o que você me deu
Eu estou perdido dentro do seu coração

E aqui,
Vou ficar para sempre até dito e feito
Meu sonho se tornou realidade no dia que eu te conheci
(Você é tudo para mim)
Nosso amor é tudo em que eu acredito
Não importa onde você esteja
oh não
Feche os olhos
e eu vou estar lá em algum lugar
Perdido dentro de seu coração

Nada mais importa, meu amor
Eu não ligo, não se preocupe com o amanhã
quando escurece
Vou seguir a sua estrela

Na na na na na na na
Na na na na na
Nosso amor é tudo em que eu acredito
E aqui
Vou ficar para sempre até dito e feito
Eu vou ficar, baby
Meu sonho se tornou realidade no dia em que eu te conheci
(Você é tudo para mim)
Nosso amor é tudo em que eu acredito
Não importa onde você esteja
Feche os olhos
e eu vou estar lá em algum lugar
Perdido dentro de seu coração

Perdido dentro de seu coração


http://www.vagalume.com.br/marina-elali/lost-inside-your-heart-traducao.html#ixzz11DOlqKhi

KT Tunstall - Other Side Of The World


Este vale a pena ver... muito lindo!

Tradução da letra

Além do mar e muito longe
Ela está esperando como um iceberg
Esperando pra mudar
Mas, ela é fria por dentro
Ela quer ser como a água
Todos os músculos apertam em seu rosto
Enterra sua alma em um abraço
Eles são um e o mesmo
Apenas como a água
O fogo enfraquece
Mas a maioria dos dias
Está cheio de desculpas esfarrapadas
mas é difícil de dizer
Eu queria que fosse simples
Mas nós desistimos facilmente
Você está perto o bastante pra ver
Você é o outro lado do mundo pra mim
Lá vem a luz do pânico
Agarrando com os dedos e os sentimentos semelhantes
Mas a hora chegou
de seguir em frente
O fogo enfraquece
Mas a maioria dos dias
Está cheio de desculpas esfarrapadas
mas é difícil de dizer
Eu queria que fosse simples
Mas nós desistimos facilmente
Você está perto demais pra ver que
Você é o outro lado do mundo pra mim
Você pode me ajudar?
Você pode me deixar ir?
E você pode continuar me amando?
Quando você não puder me ver mais
O fogo enfraquece
A maioria dos dias
Está cheio de desculpas esfarrapadas
mas é difícil de dizer
Eu queria que fosse simples
Mas nós desistimos facilmente
Você está perto demais pra ver que
Você é o outro lado do mundo para mim
Ohh... o outro lado do mundo
Você é...o outro lado do mundo pra mim


http://www.vagalume.com.br/kt-tunstall/other-side-of-the-worldtraduzida.html#ixzz11DLkXZ1V

quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Playmobille - Jorge Maravilha

E nada como um tempo após um contratempo
Pro meu coração
E não vale a pena ficar, apenas ficar
Chorando, resmungando, até quando, não, não
E como já dizia Jorge Maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão
Do que dois pais sobrevoando

Você não gosta de mim, mas sua filha gosta
Você não gosta de mim, mas sua filha gosta
Eu vou fazer o que?
Ela gosta do tango, do dengo, do mengo, domingo e de
cócega
Ela pega e me pisca, belisca, petisca, me arrisca e me
enrosca

E nada como um dia após o outro dia
Pro meu coração
E não vale a pena ficar, apenas ficar
Chorando, resmungando até quando
E como já dizia Jorge Maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão do que dois pais
sobrevoando

Você não gosta de mim, mas sua filha gosta
Você não gosta de mim, mas sua filha gosta
Eu vou fazer o que?
Ela gosta do tango, do dengo, do mengo, domingo e de
cócega
Ela pega e me pisca, belisca, petisca, me arrisca e me
enrosca

E nada como um dia após o outro dia
Pro meu coração
E não vale a pena ficar, apenas ficar
Chorando, resmungando até quando, não, não
E como já dizia Jorge Maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão do que dois pais
sobrevoando

Você não gosta de mim, mas sua filha gosta
Você não gosta de mim, mas sua filha gosta
Eu vou fazer o que?
Ela gosta do tango, do dengo, do mengo, domingo e de
cócega
Ela pega e me pisca, petisca, belisca, me arrisca e me
enrosca

E como já dizia Jorge Maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão do que dois pais
sobrevoando

Você não gosta de mim, mas sua filha gosta
Eu ja falei pra você, mas sua filha insiste em me querer
Ela gosta do tango, do dengo, do mengo, domingo e de
cócega
Ela pega e me pisca, petisca, belisca, me arrisca e me
enrosca.

quarta-feira, 29 de setembro de 2010

Realmente eu MUDEI
ele é indiferente comigo, eu sou indiferente com ele e assim vai ser

na verdade estou sentindo que estou interessando em uma outra pessoa...
ele é bonito, gentil, amigo, inteligente, se preocupa com a gente, tem bom humor..
ele é tudo e mais um pouco... podia rolar com ele viO seria o tratado assinado de adeus ... nunca mais pensaria nele se eu tivesse com um desses do meu lado *-* ele é perfeito.
Maaaaaaaaas não, não vou apaixonar por quem não é apaixonado por mim, ele esta dando indicios vou esperar ver se reage pra saber se vai ou raxa mais eu não preciso de nenhum destes para ser feliz MAIS FELIZ DO QUE EU TÔ É IMPOSSIVEL!!!!!!!

terça-feira, 14 de setembro de 2010

Eu sou ridícula mesmo, né! Depois disso tudo, de toda essa bobagem eu ainda consigo sentir ciúmes... mais é por ser ela. Hoje descobri que não suporto ver ela e ele no mesmo ambiente. Eu sei que não gosto mais dele mais eu tenho um ciúme desgraçado de ver os dois perto um do outro preferia morrer que ouvir que eles têm um assunto... velho quero que minha vida passe rápido e eu me torne independente de todo mundo pra poder ficar onde eu quiser e com certeza não vai ser aqui na mesma cidade que eu vou ficar...

Ele vai tentar intercâmbio ano que vem pra França eu vou morrer eu sei. Não sei se sobrevivo, um ano inteiro sem ver a pessoa que mais fez meu coração viver até hoje...

Droga eu estou chorando!
Amanhã é meu aniversário e olha o que eu ganhei de presente...
"O riso é a menor distância entre duas pessoas."

"O sucesso não é o final e o fracasso não é fatal: o que conta é a coragem para seguir em frente"

segunda-feira, 13 de setembro de 2010

"A tristeza também provoca doenças." (Sófocles)